|
BEARBEITEN
Schriftsystem Die Schriftsysteme Thai und Lao (nächster Unicode-Block) stammen beide von einem 1283 vom König Ramkhamhaeng von Sukhothai entworfenen System ab. Im 16. Jahrhundert haben sie sich zu zwei eigenständigen Zeichensystemen weiterentwickelt.
Die Erfindung der Thai-Schrift wird König Rankhamhaeng persönlich zugeschrieben, der 1282/3 aus einer Kombination von Indischer- und Khmer-Schrift ein Alphabet entwickelte, das die verschiedenen Sprachelemente des Thai darzustellen in der Lage war; Khmer, Chinesisch, Mon, Sanskrit, Pali- und neuerdings auch Englisch müssen geschrieben werden können. Wir wissen heute, daß König Ramkhamhaeng diese Schrift erfunden hat, weil im Jahre 1833 König Mongkut im Wat Mahathat in Sukhothai die Stele entdeckte, die heute im National Museum in Bangkok zu sehen ist. Auf dieser Stele ist der erste überlieferte Text in der neuen Schrift, nämlich die Regierungserklärung Ramkhamhaengs aus dem Jahre 1292 in Stein gemeißelt. |
 
|
|
BEARBEITEN
Sprachen Mit den Schriftsystem Thai kann man die Sprache Thai schreiben, Muttersprache der Thailänder und offizielle Sprache Thailands. Thai gehört zur Thai-Kadai-Sprachfamilie und wird von etwa 25 Millionen Menschen in Thailand gesprochen.
Mit dem Thai-Schriftsystem wird auch Pali, die Sprache des Buddhistischen Kanon, geschrieben. Außerdem wird das Schriftsystem auch für Minderheitensprachen wie Kuy verwendet, das zur Katuischen Gruppe der Mon-Khmer Sprachen gehört und von etwa 300.000 Menschen in Thailand gesprochen wird. |
|
|
BEARBEITEN
Fonts Unter
http://linux.thai.net/plone/TLWG/thaifonts_scalable/ sowie http://www.travelphrases.info/gallery/Fonts_Thai.html kann man kostenlose Thai-Fonts herunterladen. |
|
