EDIT Meaning
The Ogonek is a diacritical mark. »Ogonek« is polish for »little tail«.

The Ogonek is used in the Polish and Lithuanian language, in Polish it indicates the nazalisation of a vocal. Among the Polish characters with Ogonek are »ą« and »ę«, among the lithuanian ones there are »į« and »ų«.

 jsw