EDIT Earliest use Brackets [ ] are found in the manuscript edition of Algebra by Rafael Bombelli (1526-1573) from about 1550.

Source: A History of Mathematical Notations, Cajori, vol. 1, page 391
 
ADD NEWSIMILAR CHARACTERS
 < CHARACTER >  BLOCK PROPERTIES
U+005B LEFT SQUARE BRACKET
DEUTSCH : ENGLISH