BEARBEITEN Schriftsystem Im 17. Jahrhundert unter dem Einfluss des Arabischen Schriftsystems entwickelt, Vorläufer im 13. Jahrhundert Evela und Sinhala.
Thaana besitzt 24 Buchstaben, die von rechts nach links geschrieben werden. Es enthält nur Konsonanten, die Vokale sind den Konsonanten eigen und ändern sich nur, wenn entsprechende diakritische Zeichen gesetzt werden.

 bmp  :  eki 

BEARBEITEN Sprachen Mit den Schriftsystem Thaana kann man die Sprache Dhivehi, die offizielle Sprache der Malediven, schreiben.

 bmp 

BEARBEITEN Fonts Die Maldivian Internet Task Force stellt unter www.mitf.net einen unter der GNU Free Documentation Licence kostenlos erhältlichen Font zur Verfügung.

 bmp 

BEARBEITEN Besonderheit
Das Alphabet wurde im Prinzip aus Elementen anderer Schriftsysteme zusammengesetzt. Die ersten neun Buchstaben (h–v) stammen von den arabischen Zahlen, während die nächsten neun (m-d) logische indische Zahlen waren. Die restlichen Buchstaben (z-ch), gebraucht für Lehnwörter und arabische Umschreibungen, werden mittels diakritischer Zeichen aus einheimischen Konsonanten erzeugt. Die Herkunft des Y ist gänzlich unbekannt.

 jsw